За даними Управління охорони здоров’я Чернігівської ОДА станом на 13 і 14 жовтня в області зафіксовано відповідно 229 і 223 нових випадків COVID-19.

Поліція Бобровиці притягнула до відповідальності осіб, які вчинили конфлікт зі стріляниною

Минулий навчальний рік виявився досить важким як для вчителів та учнів, так і для батьків.

Голова фермерського господарства «Напорівське» Григорій Ткаченко – не лише керівник осередку Асоціації фермерів і приватних землевласників Чернігівського району, але й щирий патріот рідного краю та давній друг нашого видання.

До редакції нашої газети «Чернігівщина» приїхали чудові гості з Остра – народний артист України, видатний хормейстер, симфонічний диригент у царині хорової музики Олександр Жигун та його чарівна, шляхетна дружина – пані Надія, котра в усьому підтримує свого неординарного і талановитого чоловіка.

Між Міністерством захисту довкілля та природних ресурсів України, Державним агентством лісових ресурсів України і Благодійною організацією «Озеленення України» днями підписано Меморандум.

Яскравими фарбами троє енергійних дівчат, які люблять творити й робити корисне для оточуючих, «оживляють» персонажів казок та мультфільмів у міському парку Семенівки. Вони швидко й якісно розмалювали скульптури казкових героїв. Таке відновлення скульптур відбулося вперше за багато років. Маленькі відвідувачі парку ніяк не натішаться, дорослим теж подобається таке перевтілення персонажів.

Жителям Любецької ОТГ більше треба буде їздити за 35 кілометрів до Ріпок, щоб здати аналізи. Адже з жовтня у Любецькій амбулаторії загальної практики сімейної медицини двічі на тиждень, у вівторок та четвер, працюватиме свій лаборант.

{youtube}FBj7bARPMs0{/youtube}

{youtube}o6UaWkoV3YU{/youtube}

{youtube}fQwz_kqlUts{/youtube}

Чернігівські лісівники виявили незаконну рубку деревини і затримали правопорушників

Днями відбулось урочисте відкриття стадіону в Сосниці, відремонтованого у рамках програми «Велике будівництво».

Суд задовольнив позов прокурора про звільнення самовільно зайнятої земельної ділянки історико-культурного призначення вартістю 3 мільйона гривень

Харчова промисловість Чернігівщини забезпечує населення широким асортиментом м’ясної, молочної, борошномельно-круп’яної, хлібопекарської продукції, кондитерськими виробами та напоями.

Бути безробітним і одночасно працювати не вийде… Про це попереджають у службі зайнятості.

З 12 жовтня в Україні діють нові рівні епідемічної небезпеки поширення COVID-19.

Поетеса Саліхат Хасанова з Дагестану переклала вірші відомих українських поетів із Чернігова Тетяни та Сергія Дзюби тиндинською мовою. Поезії українців сподобалися їй оригінальною метафоричністю, неповторною чарівністю і прекрасним почуттям гумору. Це – 74 переклад творів Сергія і Тетяни мовами народів світу. 

850 операторів та кочегарів котелень вже готові до роботи на теренах Чернігівщини

Приємна новина надійшла з Дагестану – щойно поезії відомих українських письменників Тетяни та Сергія Дзюби побачили світ у перекладі андійською.