63-річний підприємець Олександр Горбач із Новгорода-Сіверського більш відомий місцевим за прізвиськом «Морський» – очевидно, через його любов до моря, води та риболовлі.

43-річний лікар-хірург Андрій Михайлович Циганок має роботу в Києві – викладає в престижному Національному медичному університеті. Однак під час навали російської орди та оточення Чернігова він залишився в рідному місті, й відтоді самовіддано працює тут, у Чернігівському військовому госпіталі, рятуючи українських бійців.

Міжнародна Академія діячів літератури, мистецтв та комунікацій у Німеччині (Франкфурт-на-Майні, президент, письменниця, мистецтвознавець Олена Ананьєва) традиційно, за підсумками 2022-го, на початку нинішнього року нагородила відомих, популярних та патріотичних людей в Україні, – за їхню видатну творчу діяльність, активну участь у міжнародних літературно-мистецьких проектах та арт-фестивалях.

Під час бойових дій на Чернігівщині освітній процес у школах зупинився або перейшов у дистанційну форму. Проте в цей нелегкий час був один начальний заклад, який став місцем незламності, місцем психологічного відродження як для дітей, так і для їхніх батьків. У Стольному директорка школи і педагоги вирішили відкрити двері школи і проводили хоча й короткі, але звичні уроки. Було страшно, але в той час колектив розумів, що дітям потрібно відволікатися від жахів війни, і вони вийшли працювати, зробивши все, щоб подарувати спокій дітям.

Нинішню каденцію Чернігівської обласної ради важко назвати однорідною – швидше строкатою, адже всі пам’ятають, із яким разючим протистоянням формувалася більшість та голосували за керівників.

Незважаючи на всі виклики воєнного часу, система захисту прав дітей в області вистояла та продовжує активно діяти. Наразі у громадах всі 63 служби у справах дітей відновили свою роботу (12 із них перебували на окупованих територіях, в облозі, в результаті чого пошкоджені приміщення, майно, комп’ютерна техніка).

Чернігівщина – третя в Україні серед областей за поголів’ям корів – налічує 37,9 тисячі. Разом з тим, в області спостерігають тенденцію до зменшення поголів’я через постійні обстріли та економічну ситуацію.

За пів року дії програми «Власна справа» урядового проєкту «єРобота» Державна служба зайнятості прийняла 81 позитивне рішення про надання мікрогранту на створення або розвиток бізнесу за заявками жителів Чернігівської області. Переможці отримають гранти на загальну суму понад 19 млн грн. Завдяки реалізації цієї програми в області буде створено майже 180 нових робочих місць.

Неймовірна новина – вірші народних поетів України Тетяни та Сергія Дзюби вже перекладені курдською та сирійською мовами.

Прокуратурою розпочато провадження через загибель місцевої мешканки в результаті обстрілу зрф Чернігівщини.

Невелика фракція депутатів Бобровицької міської ради від партії «Наш край» в кінці 2021 року затіяла розвал більшості від партії «Рідний дім», але з цього «перевороту» нічого не вийшло. Як і не виконується обіцяне перед виборами. Хтось може сказати, що війна стала на перешкоді у виконанні гарних обіцянок? В такому разі, чому війна не стає на перешкоді у боротьбі за владні «портфелі» та дурнуватих ігор з політиканства? Ця боротьба загострилася, коли нова владна команда взялася за оптимізацію роздутого штату в усіх бюджетних структурах.

В обласному територіальному центрі комплектування та соціальної підтримки відбулась визначна подія – вручення Почесного стягу. Прапор із рук Героя України, генерал-майора Збройних Сил України, командувача військ оперативного командування «Північ», почесного громадянина Чернігівської області Віктора Ніколюка отримав начальник ТЦК та СП полковник Олег Гончарук.

Отже, сталося. До цього, справді, визначного успіху всесвітньо відоме, творче подружжя українців із міста-героя Чернігова йшло понад десять років. Відверто кажучи, спочатку, тільки-но з’явився такий амбітний міжнародний проект, у нього майже ніхто не вірив. Бо це здавалося просто нереальним та неможливим…

Трьом уродженцям Ніжина може загрожувати до 8-ми років позбавлення волі за викрадення майна на 1,4 млн грн. Слідство перевіряє причетність затриманих до ще 15 крадіжок.

29 грудня, на автодорозі Любеч-Неданчичі Чернігівського району сталася смертельна дорожньо-транспортна пригода, в якій дві людини загинули та дві зазнали травм різного ступеню тяжкості. А 1 січня в селі Крехаїв на Козелеччині загинув кермувальник квадроцикла.

“Вечірня пісня” у виконанні сестер Чабан на презентації в обласному академічному театрі ім. Т. Шевченка

Пісня “Коханому”, яку Інна і Тетяна Чабан заспівали на презентації книжки “Чернігів у вогні” (спільного проекту редакції газети “Чернігівщина” та ОК “Північ”) у Чернігівському обласному академічному, музично-драматичному театрі ім. Т. Г. Шевченка. Слова та музика – Тетяни Чабан, цю пісню пані Тетяна присвятила своєму чоловікові Андрію.

Народний поет України Сергій Дзюба та відомий композитор Петро Лойтра щойно створили нову проникливу пісню, яка особливо потрібна та важлива зараз. Бо це – пісня, яка дарує надію – на закінчення жахливої війни та страждань мільйонів людей, на відбудову наших зруйнованих міст і сіл. Це – щира, безмежна подяка українським бійцям, котрі героїчно захищають Вітчизну.

Народні поети України Тетяна та Сергій Дзюби успішно втілюють свій міжнародний проект «Твори ста мовами світу». Тепер їх вірші перекладено мовою урду, якою розмовляють понад 50 мільйонів мешканців Пакистану та Індії, і ще більше мільйона людей за межами Азії. В урду використовуються арабські літери.

Шановні земляки, дорогі побратими з ТОВ «Земля і воля»!