Неймовірна новина – вірші народних поетів України Тетяни та Сергія Дзюби вже перекладені курдською та сирійською мовами.

Прокуратурою розпочато провадження через загибель місцевої мешканки в результаті обстрілу зрф Чернігівщини.

Невелика фракція депутатів Бобровицької міської ради від партії «Наш край» в кінці 2021 року затіяла розвал більшості від партії «Рідний дім», але з цього «перевороту» нічого не вийшло. Як і не виконується обіцяне перед виборами. Хтось може сказати, що війна стала на перешкоді у виконанні гарних обіцянок? В такому разі, чому війна не стає на перешкоді у боротьбі за владні «портфелі» та дурнуватих ігор з політиканства? Ця боротьба загострилася, коли нова владна команда взялася за оптимізацію роздутого штату в усіх бюджетних структурах.

В обласному територіальному центрі комплектування та соціальної підтримки відбулась визначна подія – вручення Почесного стягу. Прапор із рук Героя України, генерал-майора Збройних Сил України, командувача військ оперативного командування «Північ», почесного громадянина Чернігівської області Віктора Ніколюка отримав начальник ТЦК та СП полковник Олег Гончарук.

Отже, сталося. До цього, справді, визначного успіху всесвітньо відоме, творче подружжя українців із міста-героя Чернігова йшло понад десять років. Відверто кажучи, спочатку, тільки-но з’явився такий амбітний міжнародний проект, у нього майже ніхто не вірив. Бо це здавалося просто нереальним та неможливим…

Трьом уродженцям Ніжина може загрожувати до 8-ми років позбавлення волі за викрадення майна на 1,4 млн грн. Слідство перевіряє причетність затриманих до ще 15 крадіжок.

29 грудня, на автодорозі Любеч-Неданчичі Чернігівського району сталася смертельна дорожньо-транспортна пригода, в якій дві людини загинули та дві зазнали травм різного ступеню тяжкості. А 1 січня в селі Крехаїв на Козелеччині загинув кермувальник квадроцикла.

“Вечірня пісня” у виконанні сестер Чабан на презентації в обласному академічному театрі ім. Т. Шевченка

Пісня “Коханому”, яку Інна і Тетяна Чабан заспівали на презентації книжки “Чернігів у вогні” (спільного проекту редакції газети “Чернігівщина” та ОК “Північ”) у Чернігівському обласному академічному, музично-драматичному театрі ім. Т. Г. Шевченка. Слова та музика – Тетяни Чабан, цю пісню пані Тетяна присвятила своєму чоловікові Андрію.

Народний поет України Сергій Дзюба та відомий композитор Петро Лойтра щойно створили нову проникливу пісню, яка особливо потрібна та важлива зараз. Бо це – пісня, яка дарує надію – на закінчення жахливої війни та страждань мільйонів людей, на відбудову наших зруйнованих міст і сіл. Це – щира, безмежна подяка українським бійцям, котрі героїчно захищають Вітчизну.

Народні поети України Тетяна та Сергій Дзюби успішно втілюють свій міжнародний проект «Твори ста мовами світу». Тепер їх вірші перекладено мовою урду, якою розмовляють понад 50 мільйонів мешканців Пакистану та Індії, і ще більше мільйона людей за межами Азії. В урду використовуються арабські літери.

Шановні земляки, дорогі побратими з ТОВ «Земля і воля»!

Результати опитування чернігівців, проведеного соціологічною групою «Рейтинг», показали, що більше 60% жителів міста вважають, що справи і в Україні, і у місті йдуть у правильному напрямку: 67% говорять про правильний напрям розвитку справ в Україні, 63% – у місті. Абсолютна більшість мешканців Чернігова впевнені, що Україна зможе відбити напад росії (93%), ще 4% – не змогли відповісти, й лише 3% сумніваються у перемозі України.

Пес Патрон обійшов у рейтингах трьох народних депутатів від Чернігівщини – Бориса Приходька, Олега Семінського та Валерія Зуба.

У Менській громаді провели благодійну акцію «Прикрась ялинку – допоможи ЗСУ», до якої доєдналися і учні Стольненської школи. Діти робили новорічні прикраси, які були продані, а виручені кошти передані воїнам ЗСУ.

«Ми є те, що ми їмо» – казав Гіппократ! Ніжинець Василь Река з цим не просто погоджується, а доводить власним прикладом, що від харчування залежить майже все у житті людини.

У лютому-березні 2022 року Чернігівська центральна районна лікарня опинилася на рубежі лінії оборони.

Солдат Андрій Дериколенко (позивний «Фаза») служив у Збройних Силах України, побував миротворцем в Іраку. А тепер він звитяжно воює під Бахмутом, захищаючи Україну. Потрапив до нашого шпиталю, однак щиро наголошує – ненадовго, бо дуже хоче якомога швидше повернутися в стрій. Адже на Донеччині зараз тривають вкрай запеклі бої, тому треба допомогти побратимам бити клятих рашистів.

Рано чи пізно, але справедливість восторжествує. У випадку з Плисківською сільською радою, яка минулого року незаконно виставила на аукціон землі з пам’ятками археології, Ніжинській окружній прокуратурі буквально по гарячих публікаціях нашого видання вдалося відстояти справедливість через суд.

Редактор газети «Чернігівщина», письменник і журналіст Сергій Дзюба став нещодавно переможцем конкурсу «Краща книга року», який традиційно проводиться в Чернігові, у бібліотеці імені Михайла Коцюбинського.