Сергія Дзюбу відзначено за його книжку ста пісень «Примчу на білому коні» (котра побачила світ за сприяння Героя України, видатного аграрія, генерального директора ТОВ «Земля і воля» Леоніда Яковишина, керівника Ічнянського заводу сухого молока та масла Віктора Кияновського і відомого підприємця, інвестора та науковця Володимира Хоменка), а Тетяну Дзюбу – за цикл пісень «Білі ангели». Також відоме творче подружжя з Чернігова отримало найвищу нагороду цьогорічного конкурсу – «Діамантовий Дюк» – за три збірки віршів: «Голоси двох поетів» (Іспанія, Болівія), «Береги» (Румунія) та «Колись ви вигадаєте нас» (В’єтнам).
Взагалі, на конкурсі перемогу святкували і представники Міжнародної літературно-мистецької Академії України. Так, у номінації «Поезія» цього року «Діамантовий Дюк» здобули, зокрема, українці Олег Гончаренко та Ярослав Савчин і відомий румунський поет, композитор, автор популярних пісень, очільник Міжнародної мистецької Академії Румунії Пауль Полідор.
У прозі «Діамантовим Дюком» відзначено тепер Ярослава Савчина і видатного казахського прозаїка Роллана Сейсенбаєва (за знаменитий роман «Мертві блукають пісками», котрий вийшов українською мовою в перекладі Тетяни Сидоренко, Олега Гончаренка, Сергія Дзюби та Ярослава Савчина).
Міжнародну літературну премію імені Михайла Булгакова отримали Роллан Сейсенбаєв і ректор Казахського національного університету імені аль-Фарабі Галимкаір Мутанов, а також – відомі письменники з Білорусі Михась Пазняков, Анатолій Аврутін і Тетяна Жилінська.
Почесною міжнародною медаллю Генріха Бьолля нагороджені Пауль Полідор, Галимкаір Мутанов, Олег Гончаренко, Ярослав Савчин, Тетяна Сидоренко з Ніжина (за її повість «Ольга, дружина Пікассо») та Людмила Шутько з Італії (за книги казок «Закон радості», «Гуртожиток у лісі», «Чи є душа у дерева?», «Як подружитися з часом?» і «Як птахи пастуха князем зробили», котрі вийшли на Чернігівщині українською мовою і вже отримали значний резонанс).
А почесною міжнародною медаллю Лесі Українки відзначені Роллан Сейсенбаєв; прозаїки з Чернігівщини Михась Ткач і Станіслав Маринчик; та голова Одеської обласної організації Національної спілки журналістів України Юрій Работін. Посмертно за значний внесок в українську літературу вшановані уродженці Придесення Микола Ткач і Віталій Леус.
В номінації «Міжнародні літературні Олімпійські ігри» (її називають і літературним багатоборством) переміг поет, прозаїк, журналіст, перекладач, художник та фотохудожник із Прикарпаття Ярослав Савчин.
Сергій Квітницький
