У традиціях народної пісні
Поет Сергій Дзюба створив веселу, жартівливу, дотепну пісню про шинок – в українській народній традиції. Добродій Сергій і раніше радував нас творами, написаними, як народні пісні.
Одразу ж пригадуються його «Калина зажурилася» та «Тещенька моя хороша!» на чудову музику незабутнього композитора Миколи Збарацького з нашого славного міста Чернігова. І недаремно обидві ці дивовижні пісні незабаром стали «Піснями року», полюбилися багатьом людям в Україні та за кордоном.
Ось і зараз маємо життєрадісну і водночас проникливу, зворушливу музику Миколи Збарацького, котра дійсно бере за душу й одразу ж запам’ятовується. А виконують пісню лауреати міжнародних та всеукраїнських премій і конкурсів Валентина і Володимир Олійники (дует «Крила»), Ігор Мілевський та Ольга Бондаренко з Полтавщини. А колоритний та цікавий відеокліп створила відома поетеса зі Львова Надія Бойко.
Взагалі, заслужена та прекрасна співачка Валентина Олійник взяла участь у багатьох резонансних пісенних проектах народного поета України Сергія Дзюби. Наприклад, крім згаданих хітів «Калина зажурилася» і «Тещенька моя хороша!», які так блискуче виконує названий тут чарівний квартет із Полтавщини, це і пісні «Будь моєю!», «Я намалюю сон», «Скарбе мій» та «Донечка» (де пані Валентина співає удвох зі своїм чоловіком Володимиром, – мільйони слухачів та глядачів знають їх, як популярний дует «Крила»). А ось у сольному виконанні Валентини Олійник неповторно звучать пісні «Батьку мій», «Порадниця свята», «Закінчиться війна», «Здрастуйте, рідні!»…
Отже, нова, гарна, талановита пісня «У шинку – одна біда» поєднала митців із Чернігова, Полтавщини та Львова. Власне, серед співавторів і виконавців понад 150-ти пісень Сергія Дзюби – є також обдаровані митці з Києва, Кропивницького і навіть Непалу!
Взагалі, шинок здавна був популярним місцем у селі. Перед роботою туди зазвичай заходили за тютюном. А після праці вчащали на відпочинок та бесіду. Натомість у всі святкові та вихідні дні до шинку приходили цілою громадою, і це було дуже яскраве та неймовірне дійство – з музикою й танцями аж до самої ночі!
Шинкарство було, в основному, сімейним бізнесом у козацьких родинах, які тримали винокурні та корчми.
Хтось скаже, що в Україні триває жахлива війна з навіженими кацапами, тому такі веселі пісні не на часі. Але, відверто кажучи, багато людей, щоб бодай трохи підбадьоритися, із задоволенням слухають також і жартівливі пісні. Власне, наші українці – така волелюбна нація, що співає навіть у пеклі, котре їм влаштували на землі. Можливо, саме тому ще ніхто й ніколи не зміг перемогти наш український народ!
Валентина Чорнобривець,
літературний критик
У шинку – одна біда!
Слова Сергія Дзюби
Музика Миколи Збарацького
Гей, шановні, годі вам, –
Я тверезий, як Адам.
У шинку – одна біда,
Тут горілка, як вода!
Чом сумуєш, скрипалю?
Я тебе уже люблю.
Друже мій, зіграй для нас,
Ніби це – в останній раз.
Молодичко хоч куди,
Лиш бровою поведи,
І пізнаєш у танку,
Як ти люба козаку!
Ой, як пісню затягну,
Що не маю ще жону.
Та ви знаєте самі:
В мене – тільки три куми…
Ось і ти, земляче, знов
У шинок до нас прийшов.
Почаркуємось за всіх,
Хто дійти сюди не зміг!
Гей, шановні, годі вам, –
Я тверезий, як Адам.
У шинку – одна біда,
Тут горілка, як вода!