архів газети
Блоги
Вишукана іронія Фолькера Маасена!
П'ятниця, 24 липня 2020 10:00
Чернігів продовжує дивувати і вражати своїми чудовими книжками. От нещодавно у видавництві «Десна Поліграф» побачила світ збірка віршів відомого німецького письменника Фолькера Маасена українською мовою в перекладі Надії Постемської (Ірландія)…
Опубліковано в Блоги
Чернігівці – киргизькі академіки
Середа, 22 липня 2020 00:00
Відомі українські письменники, перекладачі та журналісти Тетяна і Сергій Дзюби (пані Тетяна – ще й науковець: літературознавець, доктор наук із соціальних комунікацій, професор) стали нині академіками Міжнародної громадської Академії Поезії…
Опубліковано в Блоги
Казки Леонардо да Вінчі – в Чернігові!
Вівторок, 07 липня 2020 19:16
Леонардо да Вінчі. Справедливість : Казки // З італійської переклали Людмила Шутько та Сергій Дзюба. – Чернігів: Десна Поліграф, 2020.
Опубліковано в Блоги
Дерево розбрату. Айдарбек Сарманбетов (Киргизстан)
П'ятниця, 03 липня 2020 11:21
– Дідусю! Наше дерево рубають! Той... цей... Акмат! – забіг до оселі схвильований молодший онук і наполохав увесь будинок.
Опубліковано в Блоги
Лауреати Міжнародної мистецької премії імені Іллі Рєпіна за 2020 рік
Середа, 01 липня 2020 14:54
Міжнародний Арт-центр «Klas’s Arts Center San Francisco» (США), Асоціація «Міст Пегасу» / Pegasus Br?cke FBG (Німеччина) та Міжнародна Академія діячів літератури, мистецтв і комунікацій (Німеччина – Україна) заснували Міжнародну мистецьку…
Опубліковано в Блоги
Кантата від Шевченківського лауреата
Неділя, 28 червня 2020 22:01
Нещодавно відбулося засідання громадського комітету з присудження Народної премії імені Тараса Шевченка. Нагорода вручається за вагомий внесок у розвиток української культури, відродження історичної пам’яті, формування національної свідомості та утвердження української…
Опубліковано в Блоги
Айдарбек Сарманбетов. Краплинки думки
Субота, 27 червня 2020 09:09
Крапля море створює. Автор
Опубліковано в Блоги
Інь і янь у поезії
Середа, 17 червня 2020 21:34
Тетяна Дзюба, Сергій Дзюба. Веселка на віях : Вибрані вірші киргизькою та українською мовами / Киргизькою переклав Айдарбек Сарманбетов. – Киргизстан, Бішкек: Міжнародна громадська Академія Поезії, журнал «Т?рк д?йн?с?н?н адабияты»…
Опубліковано в Блоги
Непередбачена
Вівторок, 16 червня 2020 08:32
Юлія Сільчук. Реінкарнації : Книга віршів. – Луцьк: Надстир’я, 2020.
Опубліковано в Блоги
