|  Архів Газети Чернігівщина архів газети | 1:32 | 07.18.2025

Блоги

Приємна новина надійшла з Дагестану – щойно поезії відомих українських письменників Тетяни та Сергія Дзюби побачили світ у перекладі андійською.

Нещодавно, вперше в Україні, у чернігівському видавництві «Десна Поліграф», вийшла чарівна книга прози видатного киргизького письменника, генерального директора Міжнародної громадської Академії Поезії, головного редактора популярного журналу «Література тюркського світу» Айдарбека…

Богдан Задура. Роки спокійного сонця : Повість / Переклад з польської Василя Слапчука. – Луцьк: Вежа-Друк, 2020. – 116 с.

У Бішкеку – самісінький пік спеки. Тож не тільки люди, а й усі живі істоти рятуються від такої виснажливої задухи. Попри те, що наше місто вважається зеленим, для всіх просто…

Він нічим не відрізнявся від своїх однолітків, яким під тридцять, – непоказний, низенький, худорлявий молодий чоловік.

Мертвими – лежати в одній могилі, Живими – стояти на одному пагорбі. Народна приказка 

Тетяна Сидоренко, Олег Гончаренко, Сергій Дзюба та Ярослав Савчин стали лауреатами Міжнародного літературного конкурсу прозових україномовних видань «Дніпро-Бук-Фест-2020» – за талановитий переклад роману видатного казахського письменника Роллана Сейсенбаєва «Мертві блукають…

Не тільки раніше – так мені здається – а й зараз люди вірять у те, що поруч із нами живуть чарівні істоти, як впливають на долю,заподіюють гарне або лихе. Інакше,…

Відзнакою ім. Івана Багряного вшановуються з нагоди ювілейних дат, визначних подій, за вагомі досягнення в галузях науки, освіти, культури, активну державотворчу та громадську діяльність громадяни України і представники української діяспори,…

Велика стовпова дорога стелиться посеред гірської ущелини, вздовж якої тече бурхлива річка. Чорний «Мерседес», блиснувши, мов діамант, мчить асфальтом, неначе врізаючись у гірський вітер своїм могутнім тулубом.

Сторінка 35 із 41