Престижна нагорода в Німеччині

Неділя, 23 серпня 2020 21:47

Редактора газети «Чернігівщина», президента Міжнародної літературно-мистецької Академії України, письменника Сергія Дзюбу щойно нагородили в Німеччині престижним дипломом «Grand Prix» – за книжку віршів «Гріх любити неталановито!», котра вийшла там у перекладі німецькою мовою та отримала значний резонанс. Зокрема, свою рецензію на цю книжку написав відомий німецький письменник Фолькер Маасен.

Опубліковано в Література

Нещодавно відбулося засідання громадського комітету з присудження Народної премії імені Тараса Шевченка. Нагорода вручається за вагомий внесок у розвиток української культури, відродження історичної пам’яті, формування національної свідомості та утвердження української мови. 

Опубліковано в Блоги

Непередбачена

Вівторок, 16 червня 2020 08:32

Юлія Сільчук. Реінкарнації : Книга віршів. – Луцьк: Надстир’я, 2020. 

Опубліковано в Блоги

Уйгурський поет, викладач казахської мови та літератури.

Опубліковано в Блоги

Приємна  новина надійшла з Казахстану, де добре знають та шанують творчість відомих українських письменників Тетяни і Сергія Дзюби. А тепер уйгурський поет Абдулжан Азнабакієв переклав вірші українців уйгурською мовою. Це – 70 переклад творів Сергія і Тетяни мовами народів світу.

Опубліковано в Блоги

Видатний алтайський поет Кулер Тепуков народився 1952 року в селі Салд’ар Онгудайського району.

Опубліковано в Блоги

Міжнародний проект «Твори Тетяни та Сергія Дзюби 70-ма мовами світу» успішно продовжується.

Опубліковано в Блоги

«Гріх любити неталановито!»

Неділя, 19 квітня 2020 19:37

У Німеччині, в престижній серії «Золоте руно», побачила світ нова книга віршів «Гріх любити неталановито!» відомого українського поета Сергія Дзюби.

Опубліковано в Блоги

Як відомо, твори відомих українських письменників із Чернігова Сергія і Тетяни Дзюби перекладені 65 мовами та надруковані в газетах і журналах 50 країн. За кордоном успішно вийшло вже 30 їхніх книжок, і ця міжнародна діяльність активно продовжується. А нині з’явився 66 переклад – цього разу ерзянською мовою.

Опубліковано в Блоги

Окрилена творчість двох митців

Четвер, 17 жовтня 2019 18:59

Ви тримаєте в руках нову вокальну збірку композитора Петра Лойтри «Тарасове відлуння», написану на вірші відомого українського поета Дмитра Шупти. Дорогоцінною оздобою-перлиною сяє оповідь про нашого всесвітньо відомого талановитого Кобзаря, поета й художника. Вокальна збірка, що побачила світ цього року також у видавництві «УКР СІЧ», варта того, щоб її прочитати, а краще послухати  пісні, мелодії які викладено митцями у цьому доробку.

Опубліковано в Культура

Сторінка 1 із 2