|  Архів Газети Чернігівщина архів газети | 12:16 | 06.19.2021

Дуже зворушливу, проникливу та чарівну пісню про кохання створили видатний поет, народний артист України Андрій Демиденко, відомий композитор Борис Раденко та прекрасний співак, народний артист України Леонід Сандуленко.

Опубліковано в Блоги

На рідній Чернігівщині перший заступник генерального директора ТОВ «Земля і воля», депутат обласної ради Василь Нестерук – людина відома та шанована. Василь Сергійович – високопрофесійний фахівець та шляхетна, доброзичлива, яскрава Особистість.

Опубліковано в Суспільство

Козацькому роду нема переводу! У цьому одразу ж переконуєшся, побувавши у чарівному, мальовничому селі Козацьке, на Бобровиччині.

Опубліковано в Економіка

Поетеса Саліхат Хасанова з Дагестану переклала вірші відомих українських поетів із Чернігова Тетяни та Сергія Дзюби тиндинською мовою. Поезії українців сподобалися їй оригінальною метафоричністю, неповторною чарівністю і прекрасним почуттям гумору. Це – 74 переклад творів Сергія і Тетяни мовами народів світу. 

Опубліковано в Блоги

Приємна новина надійшла з Дагестану – щойно поезії відомих українських письменників Тетяни та Сергія Дзюби побачили світ у перекладі андійською.

Опубліковано в Блоги

Завжди з великим задоволенням приїжджаю у славне козацьке село Курінь, де господарює справжній українець і великий трудівник Василь Булах, відомий далеко за межами рідної Чернігівщини своїми добрими справами. Безперечно, як Василю Миколайовичу поталанило з селом Курінь, так і мальовничому Куреню пощастило з директором ПСП «Авангард», меценатом Василем Булахом!

Опубліковано в Суспільство

Нещодавно, вперше в Україні, у чернігівському видавництві «Десна Поліграф», вийшла чарівна книга прози видатного киргизького письменника, генерального директора Міжнародної громадської Академії Поезії, головного редактора популярного журналу «Література тюркського світу» Айдарбека Сарманбетова. Книжку видано українською мовою у перекладі Сергія Дзюби та Володимира Віхляєва. Пропонуємо увазі читачів відгук Сергія Дзюби. 

Опубліковано в Блоги

Відомого українського письменника, журналіста, перекладача, автора пісень, президента Міжнародної літературно-мистецької Академії України та редактора газети «Чернігівщина» Сергія Дзюбу нагородили нині в Німеччині почесною міжнародною відзнакою «Золоті вітрила Глорії».

Опубліковано в Культура

Валентина

Четвер, 17 вересня 2020 09:17

Вона намагається не занепадати духом. Пам’ятає з Мольєра: «Не падай духом де попало». Наче й не до книжок їй, звичайній жінці бальзаківського віку, яка звикла працювати руками.

Опубліковано в Суспільство

«Ти можеш мною пишатися, синку!»

Четвер, 17 вересня 2020 08:26

Герой Радянського Союзу Іван Мозговий читав книги забороненого в СРСР письменника Солженіцина і поважав опального академіка Сахарова. Герой Радянського Союзу Іван Мозговий п’ять років відсидів у сталінському ГУЛАГу.

Опубліковано в Історія

Сторінка 9 із 23