Нещодавно, вперше в Україні, у чернігівському видавництві «Десна Поліграф», вийшла чарівна книга прози видатного киргизького письменника, генерального директора Міжнародної громадської Академії Поезії, головного редактора популярного журналу «Література тюркського світу» Айдарбека Сарманбетова. Книжку видано українською мовою у перекладі Сергія Дзюби та Володимира Віхляєва. Пропонуємо увазі читачів відгук Сергія Дзюби. 

Опубліковано в Блоги

Богдан Задура. Роки спокійного сонця : Повість / Переклад з польської Василя Слапчука. – Луцьк: Вежа-Друк, 2020. – 116 с.

Опубліковано в Блоги

Він нічим не відрізнявся від своїх однолітків, яким під тридцять, – непоказний, низенький, худорлявий молодий чоловік.

Опубліковано в Блоги

Не тільки раніше – так мені здається – а й зараз люди вірять у те, що поруч із нами живуть чарівні істоти, як впливають на долю,заподіюють гарне або лихе. Інакше, чому б не тільки  малі, а й дорослі цікавляться літературою про міфічних істот?

Опубліковано в Блоги

Шість номінацій та десять претендентів – лауреатів обласної літературно-мистецької премії ім. М.М. Коцюбинського у 2020 році визначено 19 серпня  на фінальному засіданні комісії з обговорення кандидатів та визначення лауреатів цієї премії.

Опубліковано в Культура

Про магію, містику й Заліщики

Неділя, 26 липня 2020 14:45

Юлія Чернінька. Гільдія м’ясників. Червоногород : Іронічний саспенс. – Одеса: Вид-во «Картуш». – 2020. – 284 с.

Опубліковано в Блоги

– Дідусю! Наше дерево рубають! Той... цей... Акмат! – забіг до оселі схвильований молодший онук і наполохав увесь будинок. 

Опубліковано в Блоги

Подарунок із Кавказу

Вівторок, 02 червня 2020 17:24

 Поезії Тетяни та Сергія Дзюби перекладені карачаєво-балкарською мовою, а вірші народного поета Кабардино-Балкарської Республіки Муталіпа Беппаєва – українською!

Опубліковано в Блоги

Детектив мандрує світом!

Понеділок, 01 червня 2020 12:59

Водночас у Казахстані і Канаді побачив світ новий роман-серіал Сергія Дзюби «Справи детектива Самарцева. Ідеальний злочин. Пані кілер», що трохи раніше вже успішно вийшов рідною мовою в Україні, отримавши тут значний резонанс.

Опубліковано в Блоги

У видавництві «Картуш» побачила світ нова книга Юлії Чернінької «Гільдія м’ясників. Червоногород».

Опубліковано в Блоги

Сторінка 2 із 6